Caja de Herramientas: Nos narramos en clave dignidad

<p dir="ltr"><i>ES - Esta caja de herramientas es una guía pedagógica con enfoque étnico que </i><i>busca fortalecer desde la ancestralidad y la memoria colectiva la </i><i>construcción de la identidad en las aulas. Inspirada en la etnoeducación </i><i>del pueblo afrodescendiente habita Esmeraldas, esta propuesta integra </i><i>cuentos, dinámicas, recetas, música, y metodologías comunitarias para </i><i>ofrecer a las y los estudiantes un espacio de aprendizaje que honre sus </i><i>raíces, valore su presente y les inspire a proyectarse hacia un futuro </i><i>afrofuturista.</i></p><p dir="ltr">EN - This toolkit is a pedagogical guide with a focus on ethnic diversity, that seeks to strengthen the construction of identity in classrooms via ancestry and collective memory. Inspired by the ethno-education of the Afro-descendant people of Esmeraldas, this resource includes stories, activities, recipes, music, and community methodologies to offer students a learning space that honours their roots, values ​​their present, and inspires them to project themselves toward an Afrofuturist future.</p>